RUРусский – Спираль

Гормональный ВМК является предохранительным средством. Гормональный ВМК представляет собой Т-образную пластиковую трубочку. Его содержимое – гормон.

Hormonaal spiraal

Действие гормонального ВМК

Гормон затрудняет подвижность спермиев. Спермии не способны проникнуть в матку и в созревшую яйцеклетку. Данный гормон также предотвращает имплантациюяйцеклетки в слизистую оболочку матки.

  • Врач (женщина или мужчина) вводит спираль в матку в течение первых семи дней менструального цикла. Это может быть болезненно. Врач (мужчина или женщина) может вам предложить болеутоляющее средство.
  • Действие гормонального ВМК сохраняется в течение трёх лет. Существуют и гормональные ВМК, действующие пять лет. Через три года или пять лет его нужно заменить.
  • После введения гормонального ВМК в верхней части влагалища остаются две короткие нитки. Они висят из шейки матки. Это значит, что вы, введя палец во влагалище, в любой момент можете проверить, на месте ли спираль.

Надёжность

При условии правильного использования гормональная спираль очень надёжна. Иногда спираль может сдвинуться с места. Хорошо время от времени путем нащупывания убедиться в том, что спираль правильно сидит.

Влияние на ваше здоровье

Гормональная спираль содержит гормон, который не всеми женщинами хорощо переносится. У одних женщин появляется акне, болезненность при прикосновении к груди и головные боли. Побочные эффекты обычно проходят сами по себе. Обратитесь к врачу (мужчине или женщине), если у вас постоянные боли.

Однако в некоторых случаях лучше выбрать другое противозачаточное средство. Например, тогда, когда страдаете болезнями матки, сердца, раком груди или тромбозом. Проконсультируйтесь с врачом (женщиной или мужчиной).

Ваша менструация, как правило, станет более слабой и может иногда вообще отсутствовать.

Если вы планируете забеременеть, просто попросите удалить спираль.

Гормональный ВМКне защищает ни от ИППП, ни от ВИЧ. Такую защиту может обеспечить только презерватив.

Condom

Медьсодержащий ВМК является противозачаточным средством. Медьсодержащий ВМК представляет собой Т-образную пластиковую трубочку, на которую намотана медная нить.

Koperspiraal

Действие медьсодержащего ВМК

Врач (женщина или мужчина) вводит спираль в матку в течение первых семи дней менструального цикла. Это может быть болезненно. Врач (мужчина или женщина) может вам предложить болеутоляющее средство.

Действие медьсодержащего ВМК сохраняется от трёх до пяти лет. Через три года или пять лет его нужно заменить. После введения спирали в верхней части влагалища остаются две короткие нитки. Они висят из шейки матки. Это значит, что вы, введя палец во влагалище, в любой момент можете проверить, на месте ли спираль.

Надёжность

При условии правильного использования медьсодержащий ВМК очень надежен. Иногда спираль может сдвинуться с места. Хорошо время от времени самой нащупать её и убедиться в том, что спираль правильно сидит.

Влияние на ваше здоровье

Медьсодержащий ВМК не имеет в своем составе гормонов. Медьсодержащий ВМК не оказывает негативного воздействия на способность к деторождению. Если вы планируете забеременеть, просто попросите удалить ВМК.

Однако ваши менструации могут стать более обильными и болезненными. В начале могут появиться межменструальные кровотечения. Это значит, что кровотечения могут произойти чаще, чем раз в месяц. Иногда возникают боли в подчревной области вне менструального периода.

Гормональный ВМКне защищает ни от ИППП, ни от ВИЧ. Такую защиту может обеспечить только презерватив.

Condom
FRFrançais – DIU (dispositif intra-utérin)

Le DIU hormonal est un moyen de contraception. Le DIU hormonal est un tube en plastique en forme de T. Il contient une hormone.

Hormonaal spiraal

Comment fonctionne le DIU hormonal

Le DIU hormonal fonctionne comme suit :

L’hormone rend la mobilité des spermatozoïdes plus difficile. Les spermatozoïdes n’ont pas accès à l’utérus et à l’ovule arrivé à maturité. L’hormone empêche la nidation de l’ovule dans la muqueuse utérine.

  • Un(e) gynécologue insère le DIU dans l’utérus de la femme au cours des 7 premiers jours de son cycle. L’insertion du DIU peut être douloureuse. Le médecin peut alors vous proposer des médicaments contre la douleur (antalgiques).
  • Le DIU hormonal est efficace pendant 3 ans. Il existe également des DIU efficaces pendant 5 ans. Le DIU doit être changé tous les 3 à 5 ans.
  • Lorsque le DIU est inséré, 2 fils courts sont perceptibles dans le fond du vagin. Ils pendent hors du col de l’utérus. Vous pouvez ainsi vérifier régulièrement par palpation vaginale si le DIU est bien positionné.

Fiabilité

Le DIUhormonal est très fiable s’il est utilisé correctement. Le DIU peut parfois glisser. Il faut vérifier régulièrement s’il est bien positionné.

Conséquences pour votre santé

Le DIU hormonal contient une hormone qui n’est pas bien tolérée par toutes les femmes. Certaines femmes développent des boutons d’acné, une sensibilité au niveau des seins et des maux de tête. Normalement, ces effets secondaires disparaissent spontanément. Consultez un médecin s’ils persistent.

Dans certains cas, il est préférable de choisir un autre moyen de contraception, par exemple si vous avez une maladie du cœur, de l’utérus, un cancer du sein ou une thrombose. Consultez un médecin.

Vos règles sont moins abondantes, ou peuvent disparaître complètement.

Si vous souhaitez tomber enceinte, faites retirer le DIU.

Le DIU au cuivre est un moyen de contraception. Il se compose d'un tube en plastique en forme de T. Un fil de cuivre est enroulé autour du DIU.

Koperspiraal

Le DIU fonctionne comme suit

Un(e) gynécologue insère le DIU dans l’utérus de la femme au cours des 7 premiers jours de son cycle. L’insertion du DIU peut être douloureuse. Le médecin peut alors vous proposer des médicaments contre la douleur (antalgiques).

Le DIU au cuivre est efficace pendant 3 à 5 ans. Ensuite, il doit être changé.

Une fois le DIU inséré, 2 fils courts sont perceptibles au fond du vagin. Il pendent hors du col de l'utérus. Vous pouvez ainsi vérifier régulièrement par palpation vaginale si le DIU est bien positionné.

Fiabilité

Le DIU au cuivre est très fiable s’il est utilisé correctement. Néanmoins, il peut parfois glisser. Il faut vérifier régulièrement s’il est bien positionné.

Conséquences pour votre santé

Le DIU au cuivre ne contient pas d’hormones. Il ne vous rend pas moins fertile. Si vous programmez une grossesse, faites retirer le DIU.

Vos règles peuvent être légèrement plus abondantes et plus douloureuses. Au début, il est possible que vous perdiez du sang entre vos périodes de règles. Vous pouvez donc perdre du sang plus d’une fois par mois. Il est également possible que vous ayez des douleurs dans le bas-ventre en dehors des périodes de règles.

Le DIU au cuivre ne protège ni contre les IST, ni contre le VIH. Seul un préservatif peut vous protéger.

Condom