RUРусский – Что такое контрацепция?

Что такое контрацепция?

Контрацепция предотвращает беременность.

Вы и ваша партнерша или ваш партнер можете решить, когда и сколько детей вы хотите иметь. Это также известно как планирование семьи. Если у вас есть сексуальные отношения, но (пока) не хотите иметь детей, вы можете использовать контрацепцию для предотвращения беременности.

Противозачаточные средства не делают женщину менее плодовитой. Контрацепция также не делает мужчину менее плодовитым. Если прекратить контрацепцию, женщина снова сможет иметь детей, а мужчина - стать их отцом. Человек становится навсегда бесплодным только в результате стерилизации.

Существуют разные методы контрацепции

Вы можете выбрать, какой метод лучше всего подходит вам и вашей партнерши/вашему партнеру.

Например, должна ли контрацепция работать с гормонами или без них? Или: Должна ли женщина продолжать менструировать (иметь месячные) и иметь овуляцию (вывод яйцеклетки)?

Есть еще вопросы, которые помогут вам сделать выбор.

Если вы используете безошибочный метод контрацепции, вы можете избежать беременности очень надежно. Некоторые методы требуют больше практики и опыта, чем другие.

Для некоторых методов необходимо обратиться к врачу (к мужчине или женщине), например, для противозачаточных таблеток или внутриматочной спирали. Другие можно купить в аптекарском магазине, на пример презервативы.

Если один метод не сработал, можно попробовать другой.

Обратитесь за советом к врачу (к мужчине или женщине) или в консультационный центр. Никому не разрешается передавать информацию о вас другим лицам. Это называется конфиденциальностью  и является вашим законным правом.

Это также может быть полезно, поговорить с партнером/с партнершей о контрацепции.

160 doktersbezoek

Презерватив - единственное средство контрацепции, которое защищает от ВИЧ и снижает риск многих инфекций, передающихся половым путем (ИППП).

Condom
ENEnglish – What is contraception?

What is contraception?

Contraception prevents a woman getting pregnant.

The woman and her (female or male) partner can decide when to have children and how many children to have. This is also called “family planning”. If you have sexual intercourse but do not wish to have children (or not yet), you can prevent pregnancy by using Contraception.

Using contraception does not make a woman any less fertile. Nor does a man become less fertile by using contraception. When the couple stops using contraception, the woman can once again bear children and the man can once again father children. Only sterilisation can make a person permanently infertile.

There are various methods of contraception

You can choose the contraceptive method that best suits you and your partner.

For example, should you use a hormone-based or hormone-free method? Or: will the woman still have menstrual bleeding and ovulation?

There are other questions that will help you to choose.If you use your contraceptive method entirely correctly, you can avoid pregnancy very reliably. Some methods require more practice and experience than others.

For some methods, you have to go to a doctor, for example to obtain the pill or a coil. You can buy other products, for example condoms, in a drugstore.

If one method does not work for you, you can try another.

Ask for advice from a doctor or the staff of a counselling centre. None of these people can pass on information about you to anyone else. This is called your right to privacy, and it is a legal right.

It may also be helpful to talk to your partner about contraception. 

160 doktersbezoek

The condom is the only method of contraception that protects you against HIV and reduces the risk of contracting many sexually transmitted infections (STIs).

Condom