Suche

RORomână – Cum puteți afla dacă aveți o ITS

Deseori, ITS nu prezintă simptome clare. Nu puteți întotdeauna să vă dați seama dacă aveți o ITS. Mergeți la medic dacă suspectați că aveți o ITS. Acesta/aceasta poate face un test.

194 patient zorgverlener communicatie

Simptome

Dacă aveți unul din următoarele simptome este posibil să aveți o ITS:

Infecțiile vaginale

Femeile pot avea aceste simptome (secreții, mâncărimi în vagin, senzație de arsură la urinare) și de la alte două infecții fungice: candidoza sau vaginita bacteriană.

Acestea nu se transmit sexual (nu sunt ITS-uri). Sunt denumite infecții vaginale.

Adresați-vă unui profesionist în domeniul sănătății pentru sfaturi.

Tratamentul ITS-urilor

Simptomele unei ITS pot dispărea, dar puteți în continuare să aveți ITS. Aveți nevoie de tratament în continuare. ITS netratate vă pot afecta grav sănătatea. Majoritatea ITS pot fi vindecate sau simptomele acestora pot fi tratate.

Adresați-vă unui profesionist în domeniul sănătății pentru sfaturi.

ENEnglish – Knowing whether you have an STI

STIs often have no clear symptoms. You cannot always see whether you have an STI. Go to a doctor if you think you might have an STI. He/she can do a test.

194 patient zorgverlener communicatie

Symptoms

If you have one of the following symptoms you might have an STI: 

Vaginal infections

Women can also have some of these symptoms (discharge, itchingvagina, burning feeling when urinating) from two other fungal infections: candida or bacterial vaginosis. 

They are not transmitted sexually (no STIs). They are called vaginal infections.

Ask a health professional for advice.

STI treatment

The symptoms of an STI can disappear while you still have the STI. You still need to be treated.Untreated STIs can seriously damage your health. Most STIs can be cured or their symptoms can be treated.

Ask a health professional for advice.