Copiii pot avea frecvent boli infecţioase (bolile copilăriei) în primii ani de viaţă. Unele pot fi foarte periculoase, de exemplu, rujeola, difteria, tetanusul, poliomielita sau HPV . Din acest motiv, copiii sunt vaccinaţi împotriva bolilor infecţioase. Medicul foloseşte un vaccin. Vaccinul previne infecţia.  Primele vaccinări sunt făcute la examinarea timpurie. Ele sunt plătite de către casa de asigurări de sănătate. Părinţii decid dacă trebuie să fie vaccinat copilul.

Viele Kinder bekommen in den ersten Lebensjahren ansteckende Krankheiten (Infektionskrankheiten). Manche können sehr gefährlich sein, zum Beispiel Masern, Diphtherie, Tetanus, Kinderlähmung oder HPV. Deshalb werden Babys und Kinder gegen diese Infektionskrankheiten geimpft. Dazu benutzt die Ärztin/der Arzt einen Impfstoff. Der Impfstoff verhindert die Infektion. Die ersten Impfungen werden bei der Früherkennungsuntersuchung gemacht. Sie werden von der Krankenkasse bezahlt. Die Elternentscheiden, ob ihr Kind geimpft werden soll.