Suche

NLNederlands – Vruchtbaarheidsbehandeling

Soms kunnen koppels geen kinderen krijgen. Mannen en vrouwen kunnen allebei problemen hebben met hun vruchtbaarheid.

Als u of uw partner geen kinderen kan krijgen, heeft u in Duitsland recht op hulp van een dokter of een adviescentrum.

In Duitsland is een vruchtbaarheidsbehandeling mogelijk bij getrouwde (man en vrouw) en ongetrouwde koppels (man en vrouw), en ook bij lesbische koppels (vrouw en vrouw).

Methodes voor vruchtbaarheidsbehandeling

Er zijn verschillende medische methodes waarmee een vruchtbaarheidsbehandeling kan worden gedaan. Alleen speciaal opgeleide dokters mogen deze behandeling uitvoeren.

Als het koppel niet getrouwd is, doet de dokter de vruchtbaarheidsbehandeling vaak alleen wanneer

  • de man en de vrouw in een vaste relatie samenleven
  • zeker is dat de man zal erkennen dat hij de vader is van het kind.

Een vruchtbaarheidsbehandeling wordt normaal gesproken alleen gedaan met het zaad van de echtgenoot of de partner.

  • Als de partner niet genoeg zaad heeft, of
  • de vruchtbaarheidsbehandeling met het zaad van de partner niet heeft gewerkt, of
  • een lesbisch koppel (vrouw en vrouw) een kind wil krijgen,

kan ook het zaad van een andere man worden genomen.

Voordat de dokter een vruchtbaarheidsbehandeling doet, informeert hij of zij het koppel over de volgende stappen in de behandeling en mogelijke risico's.

158 counselinggesprek

Kosten

Kosten van onderzoek van de oorzaken van onvruchtbaarheid

Eerst onderzoekt de dokter waarom een koppel geen kinderen kan krijgen. De kosten voor dit onderzoek worden vergoed door de ziektekostenverzekeraars.

Kosten van een vruchtbaarheidsbehandeling

De dokter beslist na het onderzoek welke methode voor vruchtbaarheidsbehandeling het meest zinvol is.

Soms kan de dokter ook helpen met medicijnen.

Bij de ziektekostenverzekeraars is het heel verschillend, welke behandelingen worden betaald. U kunt het best direct bij uw ziektekostenverzekeraar vragen wat en hoeveel wordt vergoed.

In heel Duitsland zijn er verschillende adviescentra voor koppels die geen kinderen kunnen krijgen, maar wel een kind willen. Hier vindt u experts bij u in de buurt.

236 praten professional sexueel probleem
ARالعربية – علاج الخصوبة

يتعذر في بعض الأحيان على الأزواج إنجاب الأطفال. وفي هذه الحالة قد ترجع المشاكل في الخصوبة إلى الرجل أو إلى المرأة.

فان لم يمكنكم أنتم وشريككم أو شريكة حياتكم إنجاب الأطفال فلديكم في ألمانيا الحق في الحصول على مساعدة من طبيبة أو طبيب أو من احدى مكاتب الإستشارات.

يسمح في ألمانيا بعلاج مشكلة الخصوبة عند الأزواج المتزوجين (رجل و امرأة) والأزواج غير المتزوجين (رجل وامرأة) وكذلك عند النساء السحاقيات (امرأة وامرأة).

طرق علاج الخصوبة

وهناك طرق طبية مختلفة يمكن بموجبها علاج الخصوبة. ويقوم بهذا العلاج فقط طبيبات وأطباء تخصصوا في هذا المجال.

إذا كان الشريكان غير متزوجين فيتم علاج الخصوبة غالباً فقط من قبل الطبيبة أو الطبيب وذلك إذا

  • كان الرجل والمرأة يعيشان معا في شراكة متينة
  • كان من المؤكد بأن الرجل سـيقر و يعترف بأنه هو والد الطفل.

يجري علاج الخصوبة عادة بالتركيز على السائل المَنَوِي للزوج أو الشريك.

  • إذا لم يكن عند الشريك السائل المَنَوِي الكافي أو
  • إذا كان علاج الخصوبة بالبدء بالسائل المَنَوِي للشريك لم ينجح ، أو
  • إذا كانت لدى امرأتين من السحاقيات (امرأة وامرأة) الرغبة في إنجاب طفل

ويمكن أيضا أخذ السائل المَنَوِي من رجل آخر.

قبل أن تبدأ الطبيبة أو أن يبدأ الطبيب علاج الخصوبة يجب إعلام المرأة أو الزوجين من قبل الطبيبة أو الطبيب حول الخطوات المقبلة وعن المخاطر المحتملة.

158 counselinggesprek

التكاليف

تكاليف فحص اسباب العقم

في البداية يتم فحص اسباب العقم من قبل طبيبة أو طبيب والتحقيق عن الأسباب التي تؤدي لعدم الإنجاب. ويدفع التأمين الصحي تكاليف هذا الفحص.

تكلفة علاج الخصوبة

بعد إجراء الفحص يتخد القرار اللازم من قبل الطبيبة أو الطبيب حول الطريقة المناسبة لعلاج الخصوبة.

وفي بعض الأحيان تقدم المساعدة للزوجين من قبل الطبيبة أو الطبيب باستعمال أدوية معينة.

وتختلف شركات التأمين الصحي في مسألة تحمل تكاليف علاج الخصوبة. ومن المفضل الإتصال مباشرة بشركة التأمين  والإستفسار منها حول مقدار وما سيتم دفعه.

وهناك في عموم ألمانيا مكاتب مختلفة تقدم الاستشارات للأزواج الذين لا يمكنهم الإنجاب ولكن يرغبون بإنجاب طفل. وتجدون هناك في المكاتب القريبة منكم خبيرات وخبراء يساعدونكم في هذا الموضوع.

236 praten professional sexueel probleem