Met seksuele oriëntatie wordt bedoeld tot welk geslacht iemand zich aangetrokken voelt met zijn gevoelens en zijn seksualiteit. Men kan zich aangetrokken voelen tot iemand van het andere geslacht (heteroseksualiteit), tot een persoon van hetzelfde geslacht (homoseksualiteit) of tot mannen en vrouwen (biseksualiteit).
Geen mens kan kiezen voor zijn seksuele oriëntatie. Verschillende mensen hebben verschillende seksuele oriëntaties. Ouders kunnen door opvoeding niet beïnvloeden of hun kinderen homoseksueel, heteroseksueel of biseksueel worden.
In Duitsland mag ieder mens met elke seksuele oriëntatie houden van wie zij of hij wil. Mannen kunnen van vrouwen of mannen houden en deze als partner hebben; vrouwen kunnen houden van mannen of vrouwen en deze als partner hebben. Natuurlijk mogen ook transseksuele en interseksuele mensen vrij kiezen of ze een relatie met een man, met een vrouw of met een interseksueel mens willen.
In Duitsland wordt niemand vervolgd of gestraft voor zijn seksuele oriëntatie. Een wet verbiedt om andere mensen te discrimineren of te benadelen vanwege hun seksuele oriëntatie. Mensen mogen dus bijvoorbeeld geen nadelen ondervinden omdat ze homoseksueel, heteroseksueel, biseksueel, interseksueel of transseksueel zijn.
Hulp bij vragen
Als u wordt of bent benadeeld of gediscrimineerd vanwege uw seksuele oriëntatie, kunt u contact opnemen met een adviescentrum. De consulenten daar helpen u verder als u vragen of angsten heeft over uw seksuele oriëntatie.
La orientación sexual se refiere al sexo por el que se siente atraída una persona en su forma de sentir y su sexualidad. Una persona puede sentirse atraída por otra persona de otro sexo (heterosexualidad), por una persona del mismo sexo (homosexualidad) o por una mujer y un hombre (bisexualidad).
Ninguna persona puede elegir su orientación sexual. Diferentes personas tienen diferentes orientaciones sexuales. Los padres no pueden influir mediante la educación en el hecho de que los hijos sean homosexuales, heterosexuales o bisexuales.
En Alemania todas las personas, independientemente de su orientación sexual, pueden amar a quien quieran: los hombres pueden amar y tener como compañero/a a mujeres o a hombres; las mujeres pueden amar y tener como compañero/a a hombres o a mujeres. Por supuesto, las personas transexuales e intersexuales también pueden elegir libremente si quieren estar con un hombre, con una mujer o con una persona intersexual.
En Alemania nadie se ve perseguido o castigado por su orientación sexual. Una ley prohíbe perjudicar o discriminar a otras personas por su orientación sexual. Eso significa que las personas no deben verse perjudicadas por ser homosexuales, heterosexuales, intersexuales o transexuales.
Ayuda en caso de preguntas
Si usted se siente o sintiera perjudicado/a o discriminado/a por su orientación sexual, diríjase a un centro de asesoramiento. Allí le ayudarán los/las asesores/as si tiene preguntas o temores relativos a su orientación sexual.