Suche

NLNederlands – Interseksualiteit en transseksualiteit

Interseksualiteit

Een persoon is interseksueel als deze lichamelijke kenmerken heeft die niet allemaal duidelijk mannelijk of vrouwelijk zijn. Mannelijke en vrouwelijke lichamelijke kenmerken zijn niet alleen de zichtbare geslachtskenmerken zoals de genitaliën. Ook kenmerken binnenin het lichaam behoren hiertoe, zoals DNA en hormonen. Bij sommige mensen is meteen al na de geboorte duidelijk dat ze interseksueel zijn. Bij andere mensen blijkt het pas in de jeugd of puberteit. Sinds 2019 is het in Duitsland bij mensen waarbij niet duidelijk kan worden vastgesteld of ze van het mannelijke of vrouwelijke geslacht zijn, mogelijk om 'divers' als geslacht in de geboorteakte en in andere documenten te laten vermelden.

Transseksualiteit

Transseksuele mensen zijn lichamelijk duidelijk een man of een vrouw. Maar ze voelen dat ze vreemd zijn in hun lichaam en tot het andere geslacht behoren. Ze hebben bijvoorbeeld een mannelijk lichaam maar voelen zich een vrouw. Of ze hebben een vrouwelijk lichaam maar voelen zich een man. Transseksuele mensen lijden vaak onder deze tegenstrijdigheid en willen hun lichaam daarom aanpassen aan het geslacht waartoe ze voelen te behoren. Daarom laten ze zich opereren en/of ze nemen hormonen. Zo kunnen ze hun lichaam veranderen. Veel transseksuele mensen laten ook hun naam en officiële documenten (zoals de identiteitskaart) veranderen. In hun 'juiste' lichaam voelen ze zich goed.

Juridische situatie in Duitsland

Vrouwen, mannen, transseksuele en interseksuele mensen hebben in Duitsland dezelfde rechten. In Duitsland mag niemand vanwege zijn geslacht worden benadeeld (gediscrimineerd) of ongelijk behandeld. Dat is geregeld in de Duitse Algemene Wet Gelijke Behandeling (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, kort: AGG).

ARالعربية – ثنائية الجنس أو الخُنُوثَة وتغيير الجنس

ثنائية الجنس

الشخص ثنائي الجنس هو الشخص الذي لديه خصائص جسمانية ليست ذكورية أو أنثوية بشكل واضح. لا تقتصر الخصائص الجسمانية للذكور والإناث فقط على الخصائص الجنسية المرئية، كالأعضاء التناسلية مثلاً. ولكنها تشمل أيضاً خصائص داخل الجسم، مثل المواد الوراثية والهرمونات. يتضح عند بعض الأطفال بعد الولادة مباشرة أنهم ثنائيو الجنس. بينما يظهر ذلك عند البعض الآخر في مرحلة الطفولة أو البلوغ. يمكن في ألمانيا منذ عام 2019 في حال تعذر تحديد ما إذا كان الطفل ذكراً أم أنثى بشكل واضح، أن يتم تسجيله في شهادة الميلاد والوثائق الأخرى كـ "ثنائي".

تغيير الجنس

الشخص المتحول جنسياً هو الشخص الذي يكون جسمانياً إما ذكراً أو أنثى بشكل واضح، لكنه يشعر بأن جسمه غريب بالنسبة له وأنه ينتمي إلى الجنس الآخر. أي أن يكون لديه جسم رجل ولكن يشعر أنه امرأة، أو لديه جسم امرأة ويشعر أنه رجل. غالباً ما يعاني هؤلاء الأشخاص من هذا التناقض ويريدون تقريب أجسامهم من الجنس الذي يشعرون بالانتماء له. لذلك يقومون بإجراء عمليات جراحية أو أخذ هرمونات يستطيعون من خلالها تغيير أجسامهم. كما يغير الكثير منهم اسماءهم ووثائقهم الرسمية (مثل بطاقة الهوية). ومن ثَم يشعرون بالارتياح في أجسامهم التي يرونها مناسبة لهم بعد التغيير.

إذا كانت لديك أسئلة حول هويتك من حيث الجنس أو النوع، يمكنك التوجه إلى أحد مراكز تقديم المشورة.

الوضع القانوني في ألمانيا

يتمتع النساء والرجال والمتحولون جنسياً وثنائيو الجنسبنفس الحقوق في ألمانيا. لا يُسمح في ألمانيا باضطهاد (التمييز ضد) أي شخص أو عدم المساواة في التعامل معه بسبب جنسه. فهناك قانون لذلك، هو القانون العام للمساواة في المعاملة (AGG).