FRFrançais – Difficultés à tomber enceinte

Difficultés à tomber enceinte

Certains couples parviennent très vite à une grossesse, d’autres doivent être plus patients. Il est normal qu’une grossesse se fasse attendre jusqu’à un an.

Moins fertile?

Si la grossesse se fait attendre, la fertilité de l’homme ou de la femme peut être en cause. Il est possible que le sperme de l’homme ne contienne pas suffisamment de spermatozoïdes. Ou bien la femme n’ovule pas à chaque cycle. Avec l’âge, la fécondité diminue. Les femmes sont moins fécondes à partir de 35 ans, les hommes moins fertiles à partir de 45 ans. La fertilité d’un couple peut être affaiblie pour de nombreuses raisons.

Consultez votre médecin. La femme peut se faire examiner par un gynécologue. L’homme peut s’adresser à un urologue. Les couples peuvent consulter ensemble un centre de procréation médicalement assistée et s’y faire examiner.

Traiter l’infertilité

En cas de difficulté à concevoir, la femme et l’homme doivent se faire examiner par un médecin spécialiste, comme un gynécologue ou un urologue. Le médecin peut trouver la cause de l’infertilité. On peut ensuite décider quelle méthode est la mieux adaptée pour traiter l’infertilité.

ENEnglish – Difficulties getting pregnant

Difficulties getting pregnant

Some couples get pregnant very quickly, while others have to try for a long time. It is quite normal for it to take up to 1 year for the woman to get pregnant.

Less fertile?

If it takes longer, it may be due to the man’s or woman’s fertility. Perhaps the man does not have enough sperm cells (sperms) in his semen. Or the woman may not ovulate in every menstrual cycle. Fertility declines as people get older. Women are less fertile from their mid-30s onwards, and men from their mid-40s. There are many reasons why a couple might be less fertile.

Talk to your doctor. The woman can be examined by a gynaecologist. The man should consult a urologist. Couples may also go to a fertility clinic for an examination and advice.

Treating infertility

If their desire for a child remains unfulfilled, the couple should go to a specialist for an examination. This may be a gynaecologist or a urologist. The specialist can identify the cause of the infertility. It is only then that the best way of treating the infertility can be determined.