FRFrançais – DIU (dispositif intra-utérin)

Le DIU hormonal est un moyen de contraception. Le DIU hormonal est un tube en plastique en forme de T. Il contient une hormone.

Hormonaal spiraal

Comment fonctionne le DIU hormonal

Le DIU hormonal fonctionne comme suit :

L’hormone rend la mobilité des spermatozoïdes plus difficile. Les spermatozoïdes n’ont pas accès à l’utérus et à l’ovule arrivé à maturité. L’hormone empêche la nidation de l’ovule dans la muqueuse utérine.

  • Un(e) gynécologue insère le DIU dans l’utérus de la femme au cours des 7 premiers jours de son cycle. L’insertion du DIU peut être douloureuse. Le médecin peut alors vous proposer des médicaments contre la douleur (antalgiques).
  • Le DIU hormonal est efficace pendant 3 ans. Il existe également des DIU efficaces pendant 5 ans. Le DIU doit être changé tous les 3 à 5 ans.
  • Lorsque le DIU est inséré, 2 fils courts sont perceptibles dans le fond du vagin. Ils pendent hors du col de l’utérus. Vous pouvez ainsi vérifier régulièrement par palpation vaginale si le DIU est bien positionné.

Fiabilité

Le DIUhormonal est très fiable s’il est utilisé correctement. Le DIU peut parfois glisser. Il faut vérifier régulièrement s’il est bien positionné.

Conséquences pour votre santé

Le DIU hormonal contient une hormone qui n’est pas bien tolérée par toutes les femmes. Certaines femmes développent des boutons d’acné, une sensibilité au niveau des seins et des maux de tête. Normalement, ces effets secondaires disparaissent spontanément. Consultez un médecin s’ils persistent.

Dans certains cas, il est préférable de choisir un autre moyen de contraception, par exemple si vous avez une maladie du cœur, de l’utérus, un cancer du sein ou une thrombose. Consultez un médecin.

Vos règles sont moins abondantes, ou peuvent disparaître complètement.

Si vous souhaitez tomber enceinte, faites retirer le DIU.

Le DIU au cuivre est un moyen de contraception. Il se compose d'un tube en plastique en forme de T. Un fil de cuivre est enroulé autour du DIU.

Koperspiraal

Le DIU fonctionne comme suit

Un(e) gynécologue insère le DIU dans l’utérus de la femme au cours des 7 premiers jours de son cycle. L’insertion du DIU peut être douloureuse. Le médecin peut alors vous proposer des médicaments contre la douleur (antalgiques).

Le DIU au cuivre est efficace pendant 3 à 5 ans. Ensuite, il doit être changé.

Une fois le DIU inséré, 2 fils courts sont perceptibles au fond du vagin. Il pendent hors du col de l'utérus. Vous pouvez ainsi vérifier régulièrement par palpation vaginale si le DIU est bien positionné.

Fiabilité

Le DIU au cuivre est très fiable s’il est utilisé correctement. Néanmoins, il peut parfois glisser. Il faut vérifier régulièrement s’il est bien positionné.

Conséquences pour votre santé

Le DIU au cuivre ne contient pas d’hormones. Il ne vous rend pas moins fertile. Si vous programmez une grossesse, faites retirer le DIU.

Vos règles peuvent être légèrement plus abondantes et plus douloureuses. Au début, il est possible que vous perdiez du sang entre vos périodes de règles. Vous pouvez donc perdre du sang plus d’une fois par mois. Il est également possible que vous ayez des douleurs dans le bas-ventre en dehors des périodes de règles.

Le DIU au cuivre ne protège ni contre les IST, ni contre le VIH. Seul un préservatif peut vous protéger.

Condom
FAفارسی – آی یو دی

آی یو دی هورمونی یکی از وسایل جلوگیری از حاملگی است. آی یو دی هورمونی، لوله پلاستیکی کوچکی به شکل T و دارای هورمون است.

Hormonaal spiraal

عملکرد آی یو دی هورمونی به این صورت است

هورمون باعث میشود که اسپرمها به سختی بتوانند حرکت کنند. اسپرمها نمیتوانند وارد رحم و تخمک رسیده بشوند. هورمون باعث میشود تخمک نیز نتواند در غشای مخاطی رحم لانه کند. 

  • دکتر متخصص زنان، ای یو دی را طی هفت روز اول سیکل قاعدگی شما، در رحم قرار میدهد که ممکن است همراه با درد باشد. در اینصورت دکترمیتواند به شما مسکن بدهد.
  • آی یو دی هورمونی به مدت سه سال تأثیر دارد. انواعی ای یو دی هورمونی نیز وجود دارد که تا 5 سال مؤثر است. آی یو دی هورمونی باید پس از سه یا پنج سال جایگزین شود.
  • پس از قرار گرفتن آی یو دی هورمونی در رحم، دو نخ کوتاه را در عمق مهبل (واژن) حس میکنید. این دو نخ از گردن رحم به بیرون آویزان است. این به آن معناست که همیشه میتوانید با وارد کردن یک انگشت خود در داخل مهبل (واژن) کنترل کنید که آی یو دی هورمونی سر جای خود قرار داشته باشد.

قابلیت اطمینان

آی یو دیهورمونی اگر درست قرار داده شود، بسیار قابل اطمینان است. گاهی ممکن است که آی یو دی از جای صحیح خود بلغزد. بهتر است خودتان هر چند وقت یکبار کنترل کنید که آی یو دی همچنان در جای صحیح قرار داشته باشد.

تآثیر بر سلامتی شما

آی یو دیهورمونی دارای هورمونی است که به همه زنان نمیسازد. بعضی از زنان دچار جوش (آکنه) میشوند، سینه هایشان نسبت به لمس حساس میشود و سردرد میگیرند. این عوارض جانبی به طور معمول خود به خود از بین میرود. در صورتی که این مشکلات را به طور دائم داشتید، به پزشک مراجعه کنید.

در بعضی از موارد بهتر است که روش جلوگیری دیگری را انتخاب کنید. به عنوان مثال در صورتی که دچار بیماریرحم، بیماری قلبی، سرطان سینه و یا ترومبوز (لخته خون در رگ) باشید. در این مورد با پزشک مشورت کنید.

خونریزی ماهانه شما معمولاً کمتر است و حتی ممکن است که کاملاً قطع شود. اگر میخواهید حامله شوید، بایستی آی یو دی درآورده شود.

آی یو دیهورمونی، از عفونتها و بیماریهای آمیزشی (STI) یا اچ آی وی محافظت نمیکند. فقط کاندوم از شما محافظت میکند. 

Condom

آی یو دی مسی، یکی از وسایل جلوگیری از حاملگی است. آی یو دی مسی، لوله پلاستیکی کوچکی به شکل T است که یک نخ مسی، دورتا دور آن پیچیده شده است.

Koperspiraal

عملکرد آی یو دی مسی به این صورت است

دکتر متخصص زنان، ای یو دی را طی هفت روز اول سیکل قاعدگی شما، در رحم قرار میدهد که ممکن است همراه با درد باشد. در اینصورت پزشک میتواند به شما مسکن بدهد.

آی یو دی مسی حداقل به مدت سه تا پنج سال تأثیر دارد و پس از سه یا پنج سال باید جایگزین شود.

پس از قرار گرفتن آی یو دی در رحم، دو نخ کوتاه را در عمق مهبل (واژن) حس میکنید. این دو نخ از دهانه (گردن) رحم به بیرون آویزان است. این به آن معناست که همیشه میتوانید با وارد کردن یک انگشت خود در داخل مهبل (واژن) کنترل کنید که آی یو دی هورمونی سر جای خود قرار داشته باشد.

قابلیت اطمینان

آی یو دی مسی اگر درست قرار داده شود، بسیار قابل اطمینان است. گاهی ممکن است که آی یو دی از جای صحیح خود بلغزد. بهتر است هر چند وقت یکبار خودتان کنترل کنید که آی یو دی همچنان در جای صحیح قرار داشته باشد.

تأثیربر سلامتی شما

آی یو دی مسی دارای هورمون نیست.

آی یو دی مسی باعث کم شدن باروری شما نمیشود. اگر میخواهید حامله شوید، بایستی آی یو دی درآورده شود.

خونریزی ماهانه شما ممکن است کمی شدیدتر و همراه با درد بیشتر بشود. در آغاز ممکن است در مدت زمان بین دو خونریزی ماهانه هم خونریزی داشته باشید. گاهی ممکن است که حتی در صورتی هم که دچار خونریزی ماهانه نیستید، در ناحیه زیر شکم، احساس درد بکنید.

آی یو دی مسی، از عفونتها و بیماریهای آمیزشی (STI) یا اچ آی وی (HIV) محافظت نمیکند. فقط کاندوم از شما محافظت میکند. 

Condom