FRFrançais – Qu’est-ce que la violence sexuelle ?

Violence sexuelle

On parle de violence sexuelle quand quelqu’un vous attaque par des paroles ou des actes à connotation sexuelle et cherche ainsi à vous humilier. La personne concernée franchit vos limites pour se sentir plus puissante à vos dépens. Ce n’est pas légal et peut être sévèrement puni en Allemagne.

Des hommes et quelques femmes font preuve de violence sexuelle. Les victimes de violence sexuelle peuvent être des adultes ou des enfants. Il s’agit souvent de jeunes filles ou de femmes.

La violence sexuelle peut prendre de multiples formes :

  • quelqu’un parle de vous avec une connotation sexuelle et cherche ainsi à vous humilier
  • quelqu’un vous touche les seins ou les fesses contre votre volonté
  • quelqu’un vous harcèle sexuellement par téléphone, par Internet ou par SMS
  • quelqu’un vous montre – sans préavis ou contre votre volonté – des images ou des films pornographiques
  • quelqu’un vous contraint à des actes sexuels ou à regarder de tels actes.

Il existe beaucoup d’autres formes de violence sexuelle. Il est important de faire confiance à vos ressentis et de les prendre au sérieux. Personne n’a le droit de vous toucher contre votre volonté ou d’être violent avec vous. C’est à vous de décider ce que vous voulez et ce que vous ne voulez pas.

Les enfants peuvent aussi être victimes de violence sexuelle.

Les personnes qui subissent la violence sexuelle ont souvent du mal à se faire aider. Elles ont souvent honte ou se sentent coupables. Appeler à l’aide est un signe de force. Cela montre qu’on n'accepte pas que quelqu’un nous fasse du mal. Chacun d’entre nous a le droit de se faire aider – qu’il soit une femme, un homme, une fille ou un garçon. Vous trouverez des informations sur les possibilités d’assistance près de chez vous sur le site zanzu.de, auprès de la permanence téléphonique « Violence faite aux femmes » (Gewalt gegen Frauen) ou encore auprès de la personne chargée des questions liées aux abus sexuels chez les enfants.

Un moyen de réduire les actes de violence sexuelle

En Allemagne, pour faire face aux actes de violence sexuelle, des possibilités d’assistance existent pour les auteurs de violence sexuelle ou les personnes craignant de commettre de tels actes. Les hommes (et les femmes) ayant de fortes pulsions qui les incitent à humilier sexuellement d’autres personnes peuvent aller chercher de l’aide avant de passer à l’acte. Vous trouverez ici des possibilités d’assistance. Les hommes qui se sentent attirés sexuellement par les enfants ou les adolescents peuvent obtenir de l’aide ici.

ENEnglish – What is sexual violence?

Sexualized violence

Sexualized violence is when someone attacks you with words or deeds that are meant sexually and wants to humiliate you with them. This person disrespects your boundaries in order to feel more powerful. This is an injustice and can be severely punished in Germany.

Men and sometimes women exercise sexualized violence. People affected by sexualized violence can be adults or children, and are most often girls and women.

Sexualized violence has many forms:

  • Someone talks to you using sexual words and wants to offend you with them.
  • Someone touches you on your chest or buttocks, even though you do not want them to.
  • Someone bothers you with sexual content on the phone, on the internet or in a text message.
  • Someone shows you pornographic pictures or films against your will or without asking you first.
  • Somebody forces you into sexual acts or wants you to watch sexual acts.

There are many other forms of sexualized violence. It is important to trust your feelings and take them seriously. No one is allowed to touch you sexually against your will or to commit any act of violence against you. You decide for yourself what you want and what you don't want.

Children can also be victims of sexualized violence.

People who experience sexualized violence often find it hard to seek help. They often feel ashamed or guilty. Getting help is a sign of strength. It shows that you will not just sit back and take it when someone hurts you. Every woman, every man, every girl and every boy has a right to help. You can find information on counselling and help in your area at zanzu.de, by calling the helpline "Violence Against Women" or from independent representatives for issues of sexual child abuse.

Reducing sexual offenses

In order to prevent sexual offenses, there is also help and counselling in Germany for people who have committed sexualized violence, or who fear that they could commit sexualized violence. Men (and women) who have a strong desire to sexually humiliate others can get help before anything happens. For help, see here. Men who are sexually attracted to children or adolescents can get help here .