FRFrançais – Savoir si vous avez le VIH

Souvent, le VIH n’a pas de symptômes évidents au début. Il est rare de se rendre compte que vous avez le VIH : faites-vous dépister. C’est la seule façon de le savoir avec certitude.

164 zwangerschapstest stap4

Symptômes

Dans un premier temps, vous pouvez avoir des symptômes semblables à ceux de la grippe :

Plus tard, si vous ne prenez pas de médicaments, le VIH affaiblit votre système immunitaire. Votre corps ne peut plus se défendre contre les infections.

Il est impossible de savoir si quelqu’un a le VIH simplement en le regardant.

ENEnglish – Knowing whether you have HIV

HIV often has no clear symptoms at first. You often cannot see whether you have HIV: get yourself tested. This is the only way to know for sure.

164 zwangerschapstest stap4

Symptoms

At first, you may get symptoms resembling the flu:

At a later stage, if you do not take medicines, HIV weakens your immune system. Your body cannot defend itself against infections any more. 

It is not possible to know if someone has HIV by looking at him or her.