FRFrançais – Façons de contracter le VIH

Quelqu’un peut attraper le VIH par les liquides corporels des personnes ayant déjà le VIH. Le VIH peut se transmettre par :

Le sperme, le liquide vaginal et le sang infectés des règles peuvent entrer dans votre corps par les muqueuses de l’anus, du gland du pénis, du vagin et de la bouche.

Le sang infecté peut atteindre votre sang directement par le partage de matériel d’injection usagé ou par transfusion sanguine. La transmission par transfusion sanguine n’arrive presque jamais en Europe, parce que le sang est testé en vue de détecter la présence du VIH.

Enfin, le VIH peut se transmettre par le lait maternel pendant l’allaitement au sein.

Le VIH ne peut pas se transmettre par la salive.

Quelqu’un peut attraper le VIH par voie sexuelle et par d’autres moyens de transmission.

Transmission par voie sexuelle

  • En pratiquant le sexevaginal ou le sexe anal sans préservatif avec une personne atteinte du VIH.
  • Il n’y a qu’un très faible risque de contracter le VIH par le biais du sexe oral (si le sperme ou le sang d’une personne atteinte du VIH pénètre dans votre bouche sur une zone où la peau est abîmée).

Avec le traitement adéquat, il est quasiment impossible pour une personne séropositive de transmettre le VIH lors de rapports sexuels sans préservatif.

Autres modes de transmission

Aucune transmission par simple contact

Vous ne pouvez pas attraper le VIH par simple contact, par exemple : en partageant un verre ou un plat avec une personne atteinte du VIH ou en vous touchant ou en vous embrassant mutuellement.

Il est impossible de savoir si quelqu’un a le VIH simplement en le regardant.

Les personnes atteintes du VIH peuvent infecter d’autres personnes si elles ne suivent pas de traitement. Beaucoup de gens ne savent pas qu’ils ont le VIH. Pour vous protéger, utilisez des préservatifs pendant une relationsexuelle.

Condom
ENEnglish – Ways of getting HIV

Someone can get HIV through body fluids of people who already have HIV. HIV can be transmitted through:

Infected semen, vaginal fluid and menstrual blood can enter your body via the mucous membrane of the anus, glans of the penis, vagina and mouth. 

Infected blood can reach your blood directly by sharing used injection material or through blood transfusion.
Transmission through blood transfusion almost never happens in Europe, because the blood is tested for HIV.

Finally, HIV can also be passed on through breast-milk when breast-feeding.

Someone can get HIV through sex and through other ways of transmission.

Transmission through sex

With the right treatment, an HIV-positive person can hardly pass on HIV when having sex without a condom. 

Transmission in other ways

No transmission through casual contact

You cannot get HIV through casual contact, for example: by sharing a glass or plate with someone who has HIV or by touching or kissing each other.

It is not possible to know if someone has HIV by looking at him or her.

People with HIV can infect others if they do not get treatment. Many people do not know they have HIV. To protect yourself, use condoms during sex.

Condom