Candidose

FRFrançais – Candidose

Infection du vagin provoquée par un champignon. L’équilibre acide qui protège le vagin contre les champignons est perturbé. La candidose provoque des pertes vaginales blanches, des démangeaisons et des rougeurs. La candidose se soigne par des médicaments, une pommade ou un pessaire vaginal (sorte de comprimé qui se dissout dans le vagin). La candidose n’est pas une infection sexuellement transmissible (IST).

DEDeutsch – Candida

Infektion der Scheide durch einen Pilz. Der Säuregehalt, der die Scheide vor Pilzen schützt, ist gestört. Candida führt zu einem weißlichen Ausfluss aus der Scheide, Juckreiz und geröteter Haut. Candida kann durch Medikamente, eine Salbe oder ein Scheidenzäpfchen (eine Art Tablette, die sich in der Scheide auflöst) geheilt werden. Candida ist keine sexuell übertragbare Infektion (STI).