FAفارسی – خشونت توسط شریک (پارتنر)

خشونت شریک (پارتنر) به هرگونه خشونت میان دو نفری گفته میشود که با یکدیگر دارای رابطه عاطفی و/ یا جنسی (رابطه) هستند. خشونت شریک (پارتنر) اغلب نشان میدهد که بین دو طرف، برابری وجود ندارد.

خشونت بین شریکها (پارتنرها) ممنوعیت قانونی دارد.

خشونت شریک (پارتنر) ممکن است در همه طبقات یا فرهنگهای مختلف جامعه رخ دهد.

انواع خشونت توسط شریک یا شریک زندگی

چهار نوع خشونت شریک یا شریک زندگی وجود دارد:

  • خشونت روانی مثل: توهین، تحقیر، تهدید یا بی اعتنایی و نادیده گرفتن شریک یا شریک زندگی.
  • خشونت فیزیکی مثل: کتک زدن، لگد زدن، رفتار خشن، مجبور کردن شریک به انجام یا تحمل کارهای مضر (مثلاً حمام گرفتن با آب خیلی داغ).
  • خشونت جنسی مثل: مجبور کردن شریک به سکس (تجاوز)، مجبور کردن به تماشای پورنوگرافی.
  • خشونت اقتصادی مثل: تصمیم به انجام کاری با پول خود یا شریک زندگی  که او راضی به انجام آن نیست، ندادن پول کافی برای مخارج خانه یا ندادن کالاهای ضروری.

راه حل برای مقابله با خشونت شریک زندگی

وقتی احتمال میرود که بحث و گفتگو به خشونت بکشد، به جای امنی پناه ببرید، حتی اگر برای مدت کوتاهی باشد. وقتی در جای امنی باشید، میتوانید درباره کارهایی فکر کنید که باید انجام دهید و کارهایی که میتوانید انجام دهید.

حل مسئله خشونت شریک زندگی به تنهایی مشکل است. خشونت شریک زندگیتان به احتمال زیاد تکرار خواهد شد. از کمک حرفه ای مانند دکتر، پلیس یا مراکز خدمات بحران استفاده کنید. اگر مایل باشید میتوانید از فرد مورد اعتماد خود بخواهید که شما را همراهی کند. همچنین میتوانید با مرکز مشاوره برای خشونت شریک زندگی، تماس تلفنی بگیرید.

کارشناسان این مرکز بدون قضاوت کردن در باره شما، به صحبتهایتان گوش میدهند و به وظیفه رازداری عمل میکنند.

اگر میخواهید به خشونت پایان بدهید، لزوماً نیازی نیست که رابطه تان را قطع کنید یا شریک زندگی خود را ترک کنید. هر تصمیمی که میگیرید، همیشه به امنیت و صلاح و آسایش خود (و فرزندانتان) فکر کنید.

امکان دارد که اعتماد به نفستان کم باشد یا احساس گناه یا شرم داشته باشید. شما تقصیری ندارید. این احساسات اغلب به دلیل خشونت شریک زندگی پیش میآید.

اگر شما مرتکب خشونت شده اید، میتوانید برای جلوگیری از تکرار خشونت علیه شریک زندگی خود در آینده،  کمک بگیرید. به دنبال کمک حرفه ای باشید.

ENEnglish – Partner violence

Partner violence is any form of violence between 2 people who have an emotional and/or sexual bond (relationship). Partner violence often shows that there is no equality between the partners.

Violence between partners is forbidden by law. 

Partner violence can happen in all classes and cultures of society.

Kinds of partner violence

There are 4 kinds of partner violence:

  • Psychological violence, for example: insults, humiliation, threats or ignoring your partner. 
  • Physical violence, for example: beating, kicking, rough treatment, forcing your partner to perform or endure harmful acts (for instance: having to bathe in too-hot water).
  • Sexual violence, for example: forcing your partner to have sex (rape), forcing him/her to watch pornography. 
  • Economic violence, for example: deciding what to do with yours or your partner’s money against his/her will, providing insufficient household money, denying him/her necessary material goods. 

Solving partner violence

When a discussion threatens to end in violence, go to a safe place, even if it is only for a short time. Once you are safe, you can think about what you need and what you can do. 

It is hard to solve partner violence on your own. partner violence is likely to happen more than once. Get in touch with professional services, like your doctor, the police or crisis care centres. If you want, you can ask a person you trust to accompany you. You can also call the helpline for partner violence. 

Professionals will listen to you without judging you. They also respect your privacy.

If you want to end the violence, you do not necessarily have to end your relationship or leave your partner. Whatever decision you make, always think about your own (and your children’s) safety and wellbeing. 

If you feel less self-confident, guilty or ashamed, do not blame yourself. These feelings often result from partner violence. 

If you are an offender, you can find help to stop you from repeating partner violence in the future. Look for professional help.