FAفارسی – نشانه های نزدیک بودن زایمان
زایمان طبیعی
علامتهای نزدیک بودن زایمان، در زایمان طبیعی، عبارتند از:
- کمی خون ریزی
- خارج شدن توده مسدودکننده مخاط از بدن
- پاره شدن کیسه آب (خارج شدن مایع آمنیوتیک از بدن)
- درد زایمان (انقباضات رحمی) منظم در طول مدت یک ساعت با وقفه های پنج تا ده دقیقه ای
- احساس میکنید که نوزاد کمتر حرکت میکند
اگر یک یا چند نشانه فوق را داشتید، با دکتر، دکتر متخصص زنان یا قابله خود تماس بگیرید یا به بیمارستان مراجعه کنید.
در صورتی که از قبل قرار باشد زایمان با عمل جراحی (سزارین) انجام شود: دکتر روز زایمان را تعیین میکند.
ENEnglish – Signs of upcoming delivery
Natural delivery
In the case of a natural delivery the signs of upcoming delivery are:
- You lose a little bit of blood;
- You lose a mucous plug;
- Your waters break (amniotic fluid is leaving your body);
- You have regular contractions over a period of 1 hour, with 5 to 10 minutes between contractions;
- You feel your baby move less.
Contact your doctor, gynaecologist or midwife, or go to the hospital when you have one or more of these signs.
In the case of a planned surgical delivery (caesarean section): the doctor decides the day on which you will deliver.