FAفارسی – Schwangerschaftstest

Wenn Ihre Menstruation (Monatsblutung) ausbleibt, sind Sie vielleicht schwanger. Eine unregelmäßige Menstruation kann aber auch andere Ursachen haben.

Sie können einen Schwangerschaftstest machen, um zu sehen, ob Sie schwanger sind.

Sie können einen Schwangerschaftstest im Supermarkt, einem Drogeriemarkt oder einer Apotheke kaufen. Fast alle Tests kosten weniger als 10 Euro.

Sie können den Test machen , wenn Ihre Menstruation (Monatsblutung) am erwarteten Termin ausgeblieben ist. Es gibt auch Tests, die „Frühtests“ heißen. Aber sie zeigen kein sicheres Ergebnis.

Der Test misst die Konzentration des Schwangerschaftshormons hCG im Urin. Am besten machen Sie den Test morgens, denn die Konzentration des Schwangerschaftshormons ist im ersten Urin am Morgen besonders hoch.

So führen Sie den Test durch:

  • Halten Sie den Test in Ihren Urinstrahl. Oder urinieren Sie in einen Becher und halten Sie den Test in Ihren Urin.
  • Legen Sie den Test so ab, dass er gerade liegt. Zum Beispiel auf einen Tisch.
  • Warten Sie ein paar Minuten, dann können Sie das Ergebnis im Anzeigefenster des Tests sehen.
  • Je nach Test zeigt sich zum Beispiel eine Verfärbung des Teststreifens, ein Strich oder die Anzeige „schwanger“ oder „nicht schwanger“. Die Bedeutung der Anzeige können Sie in der Packungsbeilage nachlesen.
Zwangerschapstest

So führen Sie den Test durch:

  • Halten Sie den Test in Ihren Urinstrahl. Oder urinieren Sie in einen Becher und halten Sie den Test in Ihren Urin.
  • Legen Sie den Test so ab, dass er gerade liegt. Zum Beispiel auf einen Tisch.
  • Warten Sie ein paar Minuten, dann können Sie das Ergebnis im Anzeigefenster des Tests sehen.
  • Je nach Test zeigt sich zum Beispiel eine Verfärbung des Teststreifens, ein Strich oder die Anzeige „schwanger“ oder „nicht schwanger“. Die Bedeutung der Anzeige können Sie in der Packungsbeilage nachlesen.

Das Testergebnis

Zeigt der Test eine Schwangerschaft an, sind Sie sehr wahrscheinlich schwanger. Sie können sich die Schwangerschaft auch noch durch einen Test bei einer Ärztin/einem Arzt oder einer Hebamme bestätigen lassen.

Zeigt der Test keine Schwangerschaft an, sind Sie wahrscheinlich nicht schwanger.

Wenn Ihre Menstruation weiter ausbleibt, machen Sie am besten einige Tage später noch einen Test. Zeigt dieser wieder keine Schwangerschaft an, gehen Sie zu einer Ärztin/einem Arzt. Sie oder er kann überprüfen, warum Ihre Menstruation ausbleibt.

Sie können auch sofort zu einer Ärztin/einem Arzt gehen und den Schwangerschaftstest dort machen zu lassen. Sagen Sie schon bei der Anmeldung, dass Sie einen Schwangerschaftstest möchten.

Meist wird auch in der Arztpraxis ein Urintest gemacht.

Manchmal wird auch ein Bluttest gemacht. Dann bekommen Sie das Ergebnis am nächsten Tag.

164 zwangerschapstest stap4
ESEspañol – Prueba de embarazo

Prueba de embarazo

Si no tiene su menstruación (sangrado mensual), es posible que esté embarazada. Sin embargo, la menstruación irregular también puede tener otras causas.

Puede realizar una prueba de embarazo para saber si está embarazada.

Puede comprar una prueba de embarazo en el supermercado, en una droguería o en una farmacia. Casi todas las pruebas cuestan menos de diez euros.

Puede hacerse la prueba si no ha tenido la menstruación en la fecha prevista. También hay pruebas denominadas «pruebas tempranas». Sin embargo, estas pruebas tempranas no ofrecen ningún resultado fiable.

La prueba mide la concentración de la hormona del embarazo hCG en la orina. Lo mejor es realizar la prueba por la mañana, ya que la concentración de la hormona del embarazo es especialmente alta en la primera orina del día.

Zwangerschapstest

Como realizar la prueba

  • Sostenga la prueba bajo el chorro de orina. O bien, orine en un recipiente y sumerja la prueba en la orina.
  • Coloque la prueba en una superficie plana. Por ejemplo, en una mesa.
  • Espere unos minutos y podrá ver el resultado en la ventana de visualización de la prueba.
  • Dependiendo de la prueba, aparecerá, por ejemplo, un cambio de color en la tira reactiva, una línea o la indicación «embarazada» o «no embarazada». Puede consultar el significado de la indicación en el prospecto.

El resultado de la prueba

Si la prueba indica embarazo, es muy probable que esté embarazada. También puede confirmar el embarazo mediante una prueba realizada por un médico o una matrona.

Si la prueba no indica embarazo, es probable que no esté embarazada.

Si sigue sin tener la menstruación, lo mejor es que vuelva a hacerse una prueba después de unos días. Si esta tampoco indica embarazo, acuda a un médico. Este podrá comprobar por qué no tiene la menstruación.

También puede acudir inmediatamente al médico y hacerse la prueba de embarazo allí. Indique al registrarse que desea hacerse una prueba de embarazo.

En muchos casos se realiza una prueba de orina en la consulta del médico.

A veces también se realiza un análisis de sangre. En ese caso, obtendrá el resultado al día siguiente.

164 zwangerschapstest stap4