ESEspañol – Enamorarse de alguien

Todo el mundo puede enamorarse de alguien que no sea su compañero/a.

Puede enamorarse de esta persona por diversos motivos. Por ejemplo:

Estos sentimientos pueden desaparecer, pero no de forma inmediata. Depende de usted decidir lo que quiere hacer.

Si continúa con su relación, decida si quiere contárselo a su compañero/a o no. Contárselo a su compañero/a puede constituir una fuerte señal de que está eligiendo a su relación y su compañero/a en lugar de a la otra persona. También puede herir los sentimientos de su compañero/a, generar falta de confianza o volver la relación más complicada. Si le resulta demasiado difícil hablar con su compañero/a, puede hablar de la situación con alguien de confianza.

ENEnglish – Falling in love with someone else

Everybody can fall in love with someone who is not his or her partner. 

You can fall in love with this person for several reasons. For example:

These feelings can disappear, but not immediately. It is up to you to decide what you want to do.

If you continue your relationship, decide if you want to tell your partner or not. Telling your partner can be a strong sign that you are choosing your relationship and your partner rather than the other person. It can also hurt your partner’s feelings, lead to distrust or make the relationship more complicated. If it is too difficult to talk with your partner, you can talk about the situation with someone you trust.