ESEspañol – Cómo saber si tiene una ITS

Las ITS con frecuencia no tienen síntomas claros. No siempre puede ver si tiene una ITS. Vaya al médico si cree que puede tener una ITS. Puede hacerle una prueba.

194 patient zorgverlener communicatie

Síntomas

Si tiene uno de los siguientes síntomas podría tener una ITS:

Las infecciones vaginales

Las mujeres también pueden tener algunos de estos síntomas (secreción, picor en la vagina, sensación de ardor al orinar) como consecuencia de otras dos infecciones fúngicas: cándida o vaginitis bacteriana.

No se transmiten sexualmente (no son ITS). Se llaman infecciones vaginales.

Hable con un profesional médico para obtener consejo.

Tratamiento de ITS

Los síntomas de una ITS pueden desaparecer aunque siga teniendo la ITS. Sigue necesitando tratamiento. Las ITS sin tratar pueden dañar gravemente su salud. La mayor parte de las ITS pueden curarse o sus síntomas pueden tratarse.

Hable con un profesional médico para obtener consejo.

ENEnglish – Knowing whether you have an STI

STIs often have no clear symptoms. You cannot always see whether you have an STI. Go to a doctor if you think you might have an STI. He/she can do a test.

194 patient zorgverlener communicatie

Symptoms

If you have one of the following symptoms you might have an STI: 

Vaginal infections

Women can also have some of these symptoms (discharge, itchingvagina, burning feeling when urinating) from two other fungal infections: candida or bacterial vaginosis. 

They are not transmitted sexually (no STIs). They are called vaginal infections.

Ask a health professional for advice.

STI treatment

The symptoms of an STI can disappear while you still have the STI. You still need to be treated.Untreated STIs can seriously damage your health. Most STIs can be cured or their symptoms can be treated.

Ask a health professional for advice.