ESEspañol – Los senos

Los senos  (también llamados pechos o mamas) son las dos elevaciones que existen en la parte delantera del cuerpo de la mujer.

En cada seno hay un pezón y una areola:  

  • Pezón (1): pequeña elevación en el centro del seno
  • Areola (2): círculo de color más oscuro que rodea el pezón

Los senos contienen tejido graso, glándulas mamarias y conductos mamarios:

  • Glándulas mamarias (3): pequeños órganos que producen leche materna
  • Conductos mamarios (4): pequeños tubos que transportan la leche hasta el pezón

Funciones de los senos

Los senos tienen dos funciones:
1.    Tras el parto, los senos producen leche materna con la que amamantar al bebé.
2.    Los pezones son muy sensibles. Tocar o acariciar los senos o pezones puede proporcionarle placer sexual. Cuando está excitada sexualmente, los pezones se endurecen. Los pezones también pueden endurecerse por otros motivos, por ejemplo, el frío.

Formas de los senos

Los senos son distintos en cada mujer. Pueden ser pequeños o grandes, redondos u ligeramente ovalados. Su aspecto no es importante para su función.

Los senos durante el embarazo

Durante el embarazo, su cuerpo prepara los senos para el amamantamiento.
Esto hace que los senos:

  • aumenten de tamaño
  • se vuelvan más sensibles y a veces duelan
  • en ocasiones, puedan dejar salir pequeñas cantidades de leche

Los senos tras el parto

Justo después del parto, los senos producen un líquido llamado calostro. Este líquido es muy rico en proteínas y ayuda al bebé en su primera digestión. Cuando la madre se pone el bebé al pecho, el bebé chupa del pezón, lo que estimula la producción de leche. Al cabo de dos o tres días, los senos producen suficiente leche para alimentar al bebé.

Aunque el bebé esté demasiado débil para mamar también es posible alimentarlo con leche materna. Para ello, la leche se extrae con una pequeña bomba conocida como sacaleches.

Algunas mujeres no producen suficiente leche. En ese caso se alimenta al bebé con leche artificial.

El amantamiento suele cambiar la forma de los senos, que se quedan algo más caídos y, a veces, también más pequeños. Algunas mujeres prefieren no amamantar para mantener la forma de los senos.

ENEnglish – Breasts

The breasts are the two domes on the front of the female body.

The nipple and the areola sit on top of the breast:

  • Nipple (1): the small nob in the center of the breast
  • Areola (2): dark circle around the nipple

A breast consists of fat, mammary glands and milk ducts:

  • Mammory glands (3): small organs that produce breast-milk
  • Milk ducts (4): small ducts that carry milk to the nipple.

Breast functions

The breasts have two functions:

  1. After birth the breasts form breast-milk. You can use breast-milk to breast-feed your baby.
  2. The nipples are very sensitive. Touching or stroking the breast or the nipples can give you sexual pleasure. If you are sexuallyaroused, your nipples will be hard. The nipples can also become hard for other reasons, for example, if you are cold.

Types of breasts

Every woman’s breasts are different. Breasts may be small or large, round or slightly oval. How they look is not important for their function.

Breasts during pregnancy

Your body will prepare your breasts during pregnancy for breast-feeding.

The breasts

  • will get larger,
  • become more sensitive and sometimes hurt,
  • and possibly already secrete a little breast-milk.

Breasts after birth

After birth your breasts will secrete a liquid called colostrum. It is especially rich in protein and helps the baby with its initial digestion. When you put your baby on the breast, the baby will suck on the nipple. This stimulates milk production. After two or three days, the breasts will produce enough breast-milk to feed the baby.

If the baby is too weak to suck, the breast-milk can also be pumped out with a small milk pump. The baby can still feed from the breast-milk.

Some women do not have enough breast milk. Then the baby is fed with formula.

After breast-feeding, the shape of the breasts is usually somewhat different. It is looser and sometimes smaller. Some women do not want to breastfeed in order to maintain the shape of their breasts.