Pregnancy test
If your menstrual period is late, you may be pregnant. However, there may be other reasons why your period is irregular.
You can take a pregnancy test to see if you are pregnant.
You can buy a pregnancy test at the supermarket, drugstore or pharmacy. Almost all tests cost less than ten euros.
You can take the test if your period does not arrive on the day you expect. There are also tests called “early” tests. However, the results from these are not reliable.
The test measures the concentration of the pregnancyhormone hCG in your urine. It is best to take the text in the morning, since the pregnancy hormone is particularly concentrated in the first urine passed in the morning.
How to take the test
- Hold the test strip in the stream of urine. Or urinate into a container and dip the test strip into the urine.
- Put the test down on a horizontal surface, such as a table.
- Wait a few minutes, then read the result in the display window.
- Depending on the test you have used, the result may be shown as a change in colour of the test strip, a line appearing, or the message “pregnant” or “not pregnant”. The message will be explained in the leaflet accompanying the test.
Test result
If the test is positive, it is very likely that you are pregnant. You can also have the pregnancy confirmed by another test by a doctor or midwife.
If the test is negative, you are probably not pregnant.
If your period still does not arrive, take another test a few days later. If this test is also negative, consult a doctor, who can check why your period has not arrived.
You can also go straight to a doctor and have your pregnancy test there. Say that you want a pregnancy test as soon as you arrive.
Usually you will take a urine test at the doctor’s surgery.
Sometimes a blood test will also be performed. In this case, you will get the result the following day.
Тест за бременност
Ако вашата менструация (месечно кървене) закъснявя, може да сте бременна. Нередовният менструален цикъл може да има и други причини.
Можете да направите тест за бременност, за да проверите дали сте бременна.
Можете да си купите тест за бременност в супермаркет, дрогерия или аптека. Почти всички тестове струват по-малко от десет евро.
Можете да направите теста, ако менструацията ви не е дошла в очаквания срок. Има и тестове, наречени „ранни тестове”. Тези ранни тестове обаче не дават сигурен резултат.
Тестът измерва концентрацията на хормона на бременността hCG в урината. Най-добре е да направите теста сутрин, защото концентрацията на хормона на бременността е особено висока в първата сутрешна урина.
Направете теста по следния начин
- Дръжте теста под струята на урината. Или уринирайте (изпразнете пикочния мехур) в чаша и поставете теста в урината си.
- Поставете теста в хоризонтално положение. Например върху маса.
- Изчакайте около 5 минути, за да видите резултата на екрана на теста.
- В зависимост от теста се появяват например промяна в цвета на тестовата лента, една черта или текст „бременна“ или „небременна“. Значението на изображението можете да прочетете в листовката.
Резултат от теста
Ако тестът показва бременност, най-вероятно сте бременна. Можете да потвърдите бременността си с тест, направен от лекар или акушерка.
Ако тестът покаже, че няма бременност, вероятно не сте бременна.
Ако менструацията ви продължава да не идва, най-добре е да направите още един тест няколко дни по-късно. Ако и този тест покаже, че не сте бременна, отидете на лекар. Той може да провери защо менструацията ви не идва.
Можете също така да отидете веднага при лекар и да направите теста за бременност там. Още при регистрацията кажете, че искате да направите тест за бременност.
Обикновено в лекарския кабинет се прави и тест на урината.
Понякога се прави и кръвен тест. В този случай ще получите резултата на следващия ден.