Suche

ENEnglish – What is contraception?

What is contraception?

Contraception prevents a woman getting pregnant.

The woman and her (female or male) partner can decide when to have children and how many children to have. This is also called “family planning”. If you have sexual intercourse but do not wish to have children (or not yet), you can prevent pregnancy by using Contraception.

Using contraception does not make a woman any less fertile. Nor does a man become less fertile by using contraception. When the couple stops using contraception, the woman can once again bear children and the man can once again father children. Only sterilisation can make a person permanently infertile.

There are various methods of contraception

You can choose the contraceptive method that best suits you and your partner.

For example, should you use a hormone-based or hormone-free method? Or: will the woman still have menstrual bleeding and ovulation?

There are other questions that will help you to choose.If you use your contraceptive method entirely correctly, you can avoid pregnancy very reliably. Some methods require more practice and experience than others.

For some methods, you have to go to a doctor, for example to obtain the pill or a coil. You can buy other products, for example condoms, in a drugstore.

If one method does not work for you, you can try another.

Ask for advice from a doctor or the staff of a counselling centre. None of these people can pass on information about you to anyone else. This is called your right to privacy, and it is a legal right.

It may also be helpful to talk to your partner about contraception. 

160 doktersbezoek

The condom is the only method of contraception that protects you against HIV and reduces the risk of contracting many sexually transmitted infections (STIs).

Condom
DEDeutsch – Was ist Verhütung?

Was ist Verhütung?

Verhütung verhindert, dass eine Frau schwanger wird.

Sie und Ihre Partnerin oder Ihr Partner können entscheiden, wann und wie viele Kinder Sie bekommen möchten. Das wird auch als Familienplanung bezeichnet. Wenn Sie Sex haben, aber (noch) keine Kinder haben möchten, können Sie durch Verhütung eine Schwangerschaft verhindern.

Verhütung macht eine Frau nicht weniger fruchtbar. Auch ein Mann wird durch Verhütung nicht weniger fruchtbar. Wenn nicht mehr verhütet wird, kann die Frau wieder Kinder bekommen und der Mann kann wieder Kinder zeugen. Nur durch eine Sterilisation wird ein Mensch dauerhaft unfruchtbar.

Es gibt verschiedene Verhütungsmethoden

Sie können wählen, welche Methode für Sie und Ihre Partnerin oder Ihren Partner am besten ist.

Soll die Verhütung zum Beispiel mit oder ohne Hormone funktionieren? Oder: Möchte die Frau weiter ihre Menstruation (Monatsblutung) und eine Ovulation (einen Eisprung) haben?

Es gibt mehr Fragen, die Ihnen bei der Auswahl helfen.

Wenn Sie eine Verhütungsmethode ohne Fehler anwenden, können Sie damit eine Schwangerschaft sehr sicher vermeiden. Für manche Methoden brauchen Sie mehr Übung und Erfahrung als für andere.

Für einige Methoden müssen Sie zu einer Ärztin oder einem Arzt gehen, zum Beispiel für die Pille oder eine Spirale. Andere können Sie in der Drogerie kaufen, zum Beispiel Kondome.

Wenn eine Methode nicht gut funktioniert, können Sie eine andere ausprobieren.

Lassen Sie sich von einer Ärztin, einem Arzt oder einer Person in einer Beratungsstelle beraten. Dort darf niemand Informationen über Sie an andere weitergeben. Das wird Schweigepflicht genannt und ist Ihr gesetzliches Recht.

Es kann auch hilfreich sein, mit Ihrer Partnerin oder Ihrem Partner über die Verhütung zu sprechen.

160 doktersbezoek

Das Kondom ist das einzige Verhütungsmittel, dass vor HIV schützt.

Condom