Suche

Vaccinations

ENEnglish – Vaccinations

Many children get infectious diseases during their first few years of life. Some may be very dangerous, for example measles, diphtheria, tetanus, polio or HPV. Therefore, babies and children are vaccinated for these infectious diseases. To do this, the doctor uses a vaccine. The vaccine prevents the infection. The first vaccinations are given during the early detection examination. They are paid for by the health insurance company. Parents can decide whether they want their child to be vaccinated.

PLPolski – Szczepienia

Wiele dzieci w pierwszych latach życia zaraża się chorobami zakaźnymi (choroby infekcyjne). Niektóre z nich mogą być bardzo niebezpieczne, jak na przykład odra, błonica, tężec, choroba Heinego-Medina lub wirusHPV. Dlatego też niemowlęta i dzieci szczepione są przeciwko tym chorobom infekcyjnym. Do tego celu lekarka / lekarz stosuje szczepionkę. Szczepionka zapobiega infekcji. Pierwsze szczepienia wykonywane są w trakcie badań przesiewowych. Są one opłacane przez kasę chorych. Rodzice podejmują decyzję, czy ich dziecko ma zostać zaszczepione czy też nie.