A virus (human immunodeficiency virus) that affects the natural immune system. When someone with HIV does not take medicines, the infection becomes worse and can develop into AIDS. HIV cannot be cured, but HIV medicines can keep the virus under control. HIV is a sexually transmitted infection (STI). A condom protects against infection with HIV.

Virus (virus de l’immunodéficience humaine) qui affecte le système immunitaire naturel. Lorsqu’un malade du VIH ne prend pas de médicaments, l’infection s’aggrave et peut se transformer en SIDA. Le VIH ne se soigne pas, mais les médicaments anti-VIH peuvent garder le virus sous contrôle. Le VIH est une infection sexuellement transmissible (IST). Un préservatif protège contre une infection par le VIH.