BGБългарски – Консултация със здравен специалист

Когато имате въпрос за вашия сексуален живот или връзка или имате проблем, може да говорите с различни здравни специалисти. Например: лекар, медицинска сестра, гинеколог, акушерка, терапевт, психолог…

Ако е необходимо, здравният специалист може да ви изпрати на друг специалист. Например: психологът/терапевтът може да ви помогне например в случай на депресия, наличие на ХИВ, проблеми с връзката…
Жените също могат да отидат направо при гинеколог. Например в случай на бременност, вагинална инфекция…

Dokter 160

За какво да говорите със здравен специалист

Можете да говорите със здравния специалист по почти всеки интимен въпрос. Например:

Ако искате да говорите със здравен специалист, следните съвети могат да ви бъдат от полза:

  • Помислете за проблема или въпроса, който искате да обсъдите;
  • Помислете какво искате от медицинския специалист. Например: съвет, тест за БППП, направление за специалист ...
  • Бъдете ясни, ако въпросът е труден за споделяне от вас;
  • Изложете проблема или въпроса, колкото е възможно по-конкретно. Например: “Не мога да получа ерекция”.
  • Помислете с кои думи искате да си послужите; речникът от този уебсайт може да ви помогне;
  • Може да вземете някой, на когото се доверявате, така че той/тя да ви помогне.

В много случаи е трудно да се говори по интимни въпроси със здравен специалист, но това е част от тяхната работа. Те познават добре тези въпроси.

194 patient zorgverlener communicatie

Вашата поверителност се зачита, когато говорите със здравен специалист. Професионалистите не могат да разкриват информацията, която им споделяте.

Privacy
ENEnglish – Talking with a health professional

When you have a question about your sex life or relationship or you have a problem, you can talk with different health professionals. For example: doctor, nurse, gynaecologist, midwife, therapist, psychologist…

If necessary, the health professional can refer you to a specialist. For example: a psychologist/therapist can help you in case of for example depression, living with HIV, relationship problems…
Women can also go directly to a gynaecologist. For example, in case of pregnancy, vaginal infection…

Dokter 160

What to talk about with a health professional

You can talk to a health professional about almost every intimate issue. For example: 

If you want to talk to a health professional, the following tips can help:

  • Think about the problem or question you want to discuss; 
  • Think about what you want from the health professional. For example: advice, an STI test, a referral to a specialist …
  • Make it clear if the topic is difficult for you to talk about;
  • Describe your problem or question as specifically as possible. For example: ‘I am not able to get an erection’.
  • Think about which words you want to use; the dictionary on this website can help you;
  • You can take someone you trust with you, so that he/she can help you.

It often seems difficult to talk about intimate topics with a health professional, but this is part of their job. They know these topics well. 

194 patient zorgverlener communicatie

Your privacy is respected when talking to a health professional. Professionals cannot share the information you tell them. 

Privacy