Правата на хората сами да решават дали, кога, с кого и колко на брой деца биха искали да имат. Те включват също правото на информация за ефективните методи на семейното планиране и достъпът до тях. Освен това бременните жени имат право на медицинско обслужване по време на бременността.

Droits d’une personne de décider si, quand et avec qui elle souhaite avoir des enfants et combien elle souhaite en avoir. Ces droits comprennent aussi le droit à l’information sur et l’accès à des méthodes efficaces de planification familiale. Par ailleurs, les femmes enceintes ont droit à un suivi médical pendant la grossesse.