Ситуация, при която са необходими спешни действия. Например, ако жената има полово сношение без да използва контрацептивно средство и не желае да забременее, тя трябва да вземе спешно контрацептивно хапче възможно най-скоро. Или ако дадено лице прави секс без предпазни мерки и смята, че може да се е заразило с ХИВ, то трябва да проведе възможно най-скоро лечение с вторична (след експозиция) профилактика.

Situation dans laquelle une action urgente est nécessaire. Par exemple : si une femme a eu un rapport sexuel sans utiliser de moyen de contraception et ne veut pas tomber enceinte, elle doit prendre une pilule contraceptive d’urgence dès que possible. De même, si une personne a eu un rapport sexuel non protégé et pense avoir peut-être attrapé le VIH, elle doit recevoir un traitement appelé PPE (prophylaxie post-exposition) dès que possible.