BGБългарски – Какво е сексуално насилие?

Сексуализирано насилие

Сексуализирано насилие е някой да Ви напада с думи или действия, които имат сексуален подтекст, и по този начин иска да Ви унижи. Това лице нарушава Вашата граница, за да се почувства по този начин по-голяма власт. Това е нарушение на закона и за него в Германия могат да се наложат строги наказания.

Има мъже и малко жени, които упражняват сексуализирано насилие. Потърпевши на сексуализираното насилие могат да бъдат възрастни и деца, най-често това са момичета и жени.

Сесуализираното насилие има много форми:

  • Някой изрича по Ваш адрес сексуални думи и така иска да Ви обиди.
  • Някой Ви пипа например по гърдите и дупето, въпреки че Вие не желаете това.
  • Някой Ви тормози сексуално по телефона, в Интернет или с есемес със сексуално съдържание.
  • Някой Ви показва, без да сте искали или против Вашата воля, порно-снимки или фирми.
  • Някой Ви принуждава към сексуални действия или желае да ги гледате.

Има още много форми на сексуализирано насилие. Важното е да се доверите на чувствата си и да погледнете сериозно на тях. Никой няма право против Вашата воля да Ви пипа със сексуален умисъл или да упражнява насилие против Вас. Вие сами определяте какво желаете и какво не.

Децата също могат да бъдат жертва на сексуализирано насилие.

На хората, които преживяват сексуализирано насилие, често пъти им е трудно да потърсят помощ. В много случаи те се срамуват или се чувстват виновни. Да потърсиш помощ е признак на сила. Това показва, че човек не се примирява, когато някой му е причинил болка. Всяка жена, всеки мъж, всяко момиче и всяко момче има право на помощ. Информация за консултация и помощ в близост до Вас ще откриете на zanzu.de, на телефона на доверие „Насилие срещу жени“ или от независимия пълномощник по въпросите на сексуалното посегателство на деца.

Възможност за намаляване на сексуалните престъпления

За предотвратяването на сексуални престъпления, в Германия се предлага също помощ и консултация на хора, които са упражнили сексуализирано насилие, или се опасяват, че биха могли да упражнят сексуализирано насилие. Мъже (и жени), които имат силно желаниесексуално да унижат други, могат да потърсят помощ, преди да се е случило нещо. Тук ще откриете помощ. Мъже, които се чувстват сексуално привлечени от деца или младежи, могат да потърсят помощ тук.

ENEnglish – What is sexual violence?

Sexualized violence

Sexualized violence is when someone attacks you with words or deeds that are meant sexually and wants to humiliate you with them. This person disrespects your boundaries in order to feel more powerful. This is an injustice and can be severely punished in Germany.

Men and sometimes women exercise sexualized violence. People affected by sexualized violence can be adults or children, and are most often girls and women.

Sexualized violence has many forms:

  • Someone talks to you using sexual words and wants to offend you with them.
  • Someone touches you on your chest or buttocks, even though you do not want them to.
  • Someone bothers you with sexual content on the phone, on the internet or in a text message.
  • Someone shows you pornographic pictures or films against your will or without asking you first.
  • Somebody forces you into sexual acts or wants you to watch sexual acts.

There are many other forms of sexualized violence. It is important to trust your feelings and take them seriously. No one is allowed to touch you sexually against your will or to commit any act of violence against you. You decide for yourself what you want and what you don't want.

Children can also be victims of sexualized violence.

People who experience sexualized violence often find it hard to seek help. They often feel ashamed or guilty. Getting help is a sign of strength. It shows that you will not just sit back and take it when someone hurts you. Every woman, every man, every girl and every boy has a right to help. You can find information on counselling and help in your area at zanzu.de, by calling the helpline "Violence Against Women" or from independent representatives for issues of sexual child abuse.

Reducing sexual offenses

In order to prevent sexual offenses, there is also help and counselling in Germany for people who have committed sexualized violence, or who fear that they could commit sexualized violence. Men (and women) who have a strong desire to sexually humiliate others can get help before anything happens. For help, see here. Men who are sexually attracted to children or adolescents can get help here .