حالة تتطلب إجراء عاجلاً. على سبيل المثال: إذا كانت المرأة تمارس الجماع دون استخدام وسيلةمنع الحمل ولا تريد الحمل، فيجب عليها تناول حبة منع الحمل المخصصة لحالات الطوارئ في أقرب وقت ممكن. أو إذا مارس الشخص الجنس غير الآمن وشك في أنه قد يصاب بفيروس نقص المناعة، فيلزمه أخذ PEP (العلاج الوقائي بعد التعرض) في أقرب وقت ممكن.

Situation dans laquelle une action urgente est nécessaire. Par exemple : si une femme a eu un rapport sexuel sans utiliser de moyen de contraception et ne veut pas tomber enceinte, elle doit prendre une pilule contraceptive d’urgence dès que possible. De même, si une personne a eu un rapport sexuel non protégé et pense avoir peut-être attrapé le VIH, elle doit recevoir un traitement appelé PPE (prophylaxie post-exposition) dès que possible.